Want to read eller om man vill plågsamt vänta

Har man några minuter över så slöklickar man runt på Goodreads. Och om man slöklickar runt på Goodreads kan man få upp ögonen för kommande böcker av författare som man gillar. Det är ju bara det där kruxet med att invänta översättning. Men vad vet väl jag – ibland kan det gå fort (och ibland inte och ibland blir väntan förgäves). Hur som haver – jag har fått upp ögonen för några boksläpp att se fram emot.

Antologin Not That Bad: Dispatches from Rape Culture med Roxane Gay som redaktör.  Gay samlar tidigare publicerade texter som handlar om att leva i en värld där kvinnor möter trakasserier, våld och aggressioner och ”where they are ‘routinely second-guessed, blown off, discredited, denigrated, besmirched, belittled, patronized, mocked, shamed, gaslit, insulted, bullied’ for speaking out.” En essäsamling där såväl etablerade skribenter som debutanter ingår.

Jag har sedan tidigare läst Roxane Gays Bad feminst och har Hunger på att-läsa-listan.

För drygt en månad sedan läste jag Angie Thomas The Hate U Give och blev helt ”blown away”. Jag har knappt återhämtat mig från den fantastiska läsupplevelsen så är hon på gång med en ny roman: On the Come Up.

Sextonåriga Bri drömmer om att bli sin tids främsta rappare, vilket inte är en helt långsökt dröm då hon är dotter till en legendarisk underground-rappare. När hennes mamma förlorar jobbet och hemlösheten ”stirrar dem i ansiktet”, så beslutar sig Bri för att lyckas.

Slutligen ett boksläpp som fick mig att dra något efter andan är Gun Love av Jennifer Clement. Hennes En bön för de stulna var en omskakande läsning, som jag fortfarande – tre år senare – tänker på. Senast idag tipsade jag faktiskt om den.

Gun Love handlar om Pearl och hennes mamma, som gjorde valet att lämna resten av familjen bara några veckor efter att Pearl föddes. De bosätter sig på en parkeringsplats utanför en s.k. trailer park. ”All around them, Florida is populated with gun owners–those hunting alligators for sport, those who want to protect their families, and those who create a sense of danger.” Mig veterligen är denna ren fiktion medan En bön för de stulna bygger på tio års intervjuer av mexikanska kvinnor; stulna kvinnor, gömda kvinnor, fruar till kartellmedlemmar och fångar i kvinnofängelser.

Hösten har bara en bra sak och det är höstutgivningen

och Bokmässan förstås, men den hör liksom till. Äntligen har jag bläddrat, googlat, post-it-attackerat, valt in, valt ut och fått samman en nyfiken-på-höstlista. Har jag missat någon uppenbar så skrik gärna till i kommentarsfältet.

AUGUSTI

Tio lektioner i manlighet av David Qviström (Brombergs)
Skuggans årstid av Léonora Miano (Celanders förlag)
Daisy in chains av Sharon Bolton (Modernista)
Entry island av Peter May (Modernista)
Flickan med gåvorna av M.R. Carey (Ordfront)
Om hundra dagar ska jag dö så satans vackert att du vill följa med av Johanna Nilsson (Rabén&sjögren)

Va?! Vad säger ni – har det redan varit augusti?!

SEPTEMBER

Se mörkret av Elizabeth Hand (Constant reader) Peppen!
Paradise av Nanna Johansson (Albert Bonnier förlag)
Norma av Sofi Oksanen (Albert Bonnier förlag) Peppen!
Det gulliga pojkslemmot av David Wiberg (Atlas)
Jag vet var du bor av Clarie Kendal (Bazar)
En nästan sann historia av Mattias Edvardsson (Forum)
Den frystorkade brudgummen av Margaret Atwood (Norstedts) Åh min första Atwood!
Miira av Eija Hetekivi Olsson (Norstedts) Nyordfantast!
Ingen normal står i regnet och sjunger av Sara Ohlsson (Lilla piratförlaget)
Änkan av Fiona Barton (Massolit)

OKTOBER

Ensam kvar av Alexandra Oliva (Albert Bonnier förlag)
Rök av Dan Vyleta (Albert Bonnier förlag)
En droppe midnatt av Jason Diakité (Albert Bonnier förlag)
Tills det dödar oss av Kate Tempest (Brombergs)
Gud hjälpe barnet av Toni Morrison (Forum) Peppen!
Please kill me – den ocensurerade historien om punken av McNeil och McCain (Modernista) Pepp-peppen!
Mannen som lekte med dockor av Magnus Jonsson (Modernista)
Argonauterna av Maggie Nelson (Modernista)
Hennes nya namn av Elena Farrante (Norstedts) Fast en kanske ska läsa del ett först, eller?!
Oktober är den kallaste månaden av Christoffer Carlsson (Lilla piratförlaget)

DECEMBER

Familjen som exploderade av Åsa Moberg (Constant reader)

Våren, våren, våren

Jag har inte bara fått liv i min läslust (hanteras dock ytterst varsamt!), utan jag har äntligen (i februari!) gjort en första gallring av vårutgivningen. De här finner jag extra intressanta (klicka på länkarna om du vill läsa om böckerna):

JANUARI
Sjuka själar av Kristina Ohlsson, Piratförlaget
Gudarna av Elin Cullhed, Natur & kultur
Ställ ut en väktare av Harper Lee, Bonnier pocket
Utsikten från Castle Rock av Alice Munro, Atlas
Det här är vår tid av Fanny Härgestam, Natur & kultur

FEBRUARI
Dröm en liten dröm av Jamie Ford, Bazar
Offer av Sharon Bolton, Modernista

MARS
Generation Loss av Elizabeth Hand, Constant reader
En hemlig plats av Tana French, Albert Bonnier förlag
Familjen jag hade av Bill Clegg, Forum förlag
Ett andra liv av S.J. Watson, Bazar

APRIL
En gud i spillror av Kate Atkinson, Massolit
Tidsklyftan av Jeanette Winterson, Wahlström & Widstrand
Det här är namnen av Tommy Wieringa, Brombergs
Oanpassbara medborgare av Hynek Pallas, Atlas
Dumplin´ av Julie Murphy, Lavender Lit
Den mörkaste hemligheten av Alex Marwood, Modernista
Åsneprinsen av Caroline Hainer, Natur & kultur
Vara Frank av Peo Bengtsson, Massolit
Hyresgästerna (pocket) av Sarah Waters, Natur & kultur
Rebecca av Daphne Du Maurier, Modernista
Fåglarna och andra noveller av Daphne Du Maurier, Modernista

MAJ
Om jag var din tjej av Meredith Russo, Lavender Lit
Feminismens ABC av Lisa Mattisson, Leopard förlag

I sedvanlig ordning har jag sannolikt missat en hel del guldklimpar, men de brukar dyka upp så småningom.

Foto: ”Blossom” av Susanne Nilsson

Megan Abbott in my arms

Då är det äntligen dags att sätta tänderna i Megan Abbotts Om du vågar – Abbott som är en av alla de författare jag väntat och väntat på att de ska bli översatta (Elizabeth Hand! Hallå?! Anyone?!)*. Bokfabriken har nu just gjort det. Översatt Abbott alltså. Så peppen!

IMG_20150323_170020

 

Peppen når idag orimliga höjder då jag läser Helena ”Dark Places” Dahlgrens intervju med Abbott. Innan jag läser vidare i Om du vågar måste jag därför sänka förväntningarna – hur man nu gör det. Tips?

*Cornelia Read och Jennifer McMahon sållar sig också hit, men just i skrivande stund såg jag att Bazar förlag kommer att ge ut McMahons Vinterfolket i september. Yej! Men jag nöjer mig inte där: jag väntar tålmodigt på översättningen av Don´t Breathe a Word.

 

Bokrea? Ikke, nein, ei, ekki… nej!

Jag ska icke köpa något på årets bokrea. Inget. Nada. Så det så. Undertecknad har helt enkelt alldeles för många olästa böcker i sin ägo plus att hon har tyvärr en tendens att låta hyllvärmare förbli olästa och istället kasta sig över nyinköpta böcker, vilket gör att bokhyllorna bågnar av olästa, och med största sannolikhet, fantastisk litteratur.

Ni vet dock hur lätt det är att bara trycka på en knapp eller två. Men än så länge – ta i trä, hoppa jämfota och ”smurf” och allt som (o)passar in i situationen – har jag icke ännu tryckt på någon köp-knapp. Jag kan dock tipsa er om några väldigt bra böcker som finns på årets bokrea (tryck på titeln om du vill läsa vad jag tidigare har skrivit om aktuell bok):

Jag heter inte Miriam av Majgull Axelsson – köp här.
Gone girl av Gillian Flynn – köp här och här.
Mörka platser av Gillian Flynn – köp här och här.
Svarthuset av Peter May – köp här och här.
Innan jag somnar av S.J Watson – köp här och här.
Livrädd av S.J. Bolton – köp här och här.

Jag säger inte att det ÄR så, men det KAN vara så att jag råkade – i bara farten – klicka hem några böcker under tiden jag skrev detta inlägg. Kan vara så. Om detta nu vore sant så kan det ha varit dessa (och det kan också ha slunkit med en liten pocket):

bokrea

Vägen till bålberget, För in de döda, Kunskapens frukt, Medan mörkret faller och Nyckeln

Som om jag hade brist på böcker, läsflow och valmöjligheter

Med tanke på att jag är mitt inne i ett fantastiskt läsflow. Not. Med tanke på att mina bokhyllor bara är fyllda av lästa böcker. Not. Med tanke på att jag inom kort ska packa, inkl ett mindre bibliotek, inför en vecka på varmare breddgrader. True. Så kan jag inte hålla fingrarna i styr när det är mellandagsrea på internetboklådorna. Läsplattan är numer välfylld och några böcker är på väg till min magiska brevlåda. Det är så himla billigt. Ju!

The Returned – Återvändarna av Jason Mott. Läs förslagsvis Lottas recension.
Mörk ängel av Laini Taylor. Carolina blev såld och jag är villig att ge den en chans. Så då blev jag tvungen att också köpa del 2 då den var så himla billig:
Blod & stjärnstoft av Laini Taylor.
Här är jag nu av Karen Campbell. Lotta Olsson tipsade om denna på en lista med feelgood. Jag ska läsa utanför lådan, eller? Även Feelgoodbiblioteket har skrivit ett intressant inlägg om boken och författaren.
Havsmannen av Carl-Johan Vallgren. Anna skriver om den här och det är faktiskt lite skäms på mig att jag inte läst Vallgren än (som den falkenbergare jag är).
Jag ger dig solen av Jandy Nelson. Johanna L på Bokhora har läst och gillat: ”Jandy Nelson har hittat på en helt oemotståndlig intrig, ett gäng fantastiska karaktärer, och hennes språk är så rätt för den här berättelsen.”
Medan mörkret faller av Anna Lihammer. Både The Book Pond och Bokomaten gillar och boken utsågs till Årets deckardebut 2014 av Svenska deckarakademin med motiveringen: ”En initierad skildring av svensk 1930-talsrasism i kriminallitterär form.”

Som extra bonus vann jag ett signerat ex av Tom Rob Smiths Gården från Stimpla Publishing. Hurra!

Sen att jag har bokmetrar(!) från bokmässan, recensionsexemplar på hög och åter igen brist på bokhylleplats lämnar vi utan vidare kommentar. För övrigt är läsplattor en fantastisk uppfinning ur utrymmesskäl. Man kan lätt glömma [läs: förneka] alla inköp av litterär art.

 

Astrid Lindgrens krigsdagböcker 1939-1945 blir bok

I maj 2015 är det 70 år sedan andra världskriget tog slut. Lagom till detta jubileum kommer att Astrid Lindgrens krigsdagböcker 1939-1945 att ges ut av Salikon förlag. Det handlar om sammanlagt sjutton dagboksvolymer där Lindgren skriver personligt om sin vardag och kriget.

Astrid Lindgrens krigsdagböcker är en mycket personlig skildring av hur dramatiska världshändelser påverkar oss alla. Texten är laddad med stor sorg och förfäran. Det här är före Astrid Lindgrens tid som världsberömd författare; den första boken om Pippi Långstrump kommer ut samma år som kriget slutar, 1945.
(källa)

Boken kommer dessutom innehålla 70 s.k. faksimiler (det vill säga exakta bilder av hennes dagböcker), vilket bland annat även inkluderar tidningsklipp som hon sparat på och kommenterat.

1 september 1939
O! I dag började kriget. Ingen ville tro det.
I går eftermiddag satt Elsa Gullander och jag i Vasaparken och barnen sprang och lekte runt omkring oss och vi skällde i all gemytlighet på Hitler och kom överens om att det nog inte skulle bli krig – och idag! Tyskarna har bombarderat flera polska städer tidigt i morse och tränger in i Polen på alla håll. Jag har i det längsta undvikit all hamstring men idag har jag köpt lite cacao, lite té, lite såpa och en del annat.
En beklämning som är fruktansvärd ligger över allt och alla. Radion meddelar nyheter med jämna mellanrum hela dan. Många värnpliktiga inkallas. Förbud mot privat bilkörning har utfärdats. Gud hjälpe vår arma av vanvett slagna planet!

 7 maj 1945
Detta är V-dagen! Kriget är slut! Kriget är slut! KRIGET ÄR SLUT!
Klockan 14.41 (tror jag) undertecknades kapitulationen i ett litet rött skolhus i Reims /…/ varigenom alla tyska styrkor i hela Europa ger tappt. Norge är alltså också fritt nu. Ett vansinnigt jubel ligger i detta nu över Stockholm. Kungsgatan är täckt av ett flera centimeter tjockt papperslager, alla människor bär sig åt som om dom var tokiga. Vi sjöng ”Ja, vi elsker” på jobbet efter radioutsändningen klockan 3. Sture är inte hemma till middag, men han skickade hem en flaska sherry för att vi skulle kunna fira freden. Just nu spelar dom Stjärnbaneret på radion. Jag har druckit sherry med Linnea och med Lars och är något yr. Det är vår och solen skiner denna signade dag och kriget är slut. Jag skulle inte vilja vara tysk. Tänk, kriget är slut, Hitler är död (nu jublas det och hurras i radion; Stockholm är komplett från vettet).
(ibid)

 

Höstens pockettips 2014

Några böcker som förblivit olästa och som under hösten 2014 kommer att släppas på pocket:
97814526_blackoutcmyk_107149789175033174 9789175033600 mãn-189x300 Skärmavbild 2014-08-14 kl. 10.50.49 9789127134317 De_osynligaPOCKETft_6739 dumy_snobaret_6523  Här-är-jag-nu-180x283 555  Pockettips på böcker jag har läst:

Läs om vad jag tyckte om Gone girl här, Låt vargarna komma här och September här.

Att ha huvudet under armen har sina fördelar

Det är på gott och ont som jag ibland gör saker utan att komma ihåg det. Jag var väl medveten om att jag ”slant” på Köp-knappen, men kunde inte för mitt liv komma ihåg vad jag köpt. Idag kom paketet och jag höll nästan på att göra en s.k. unboxing-video, men jag besparar er ifrån den. Jag förstår att ögonblicket inte är så himlans spännande för er.

DSC_0928

Jag trodde jag köpt Systerland, men det hade jag tydligen inte. En fin blandning av böcker blev det och evigt höga att-läsa-högen blev med ens ännu högre.

IMG_20140822_141737

Den svenska översättningen av Ull har jag väntat på länge (sen Feuerzeug kallade den ”Riktigt dunderbäst dystopostapokalyps”). Sofi Oksanens När duvorna försvann har jag svårt att förstå att den förblivit oläst (vilket jag snart hoppas åtgärda) och De utvalda var ett rent spontanköp då de hade lagerrensning.

Ni säger #blogg100, jag säger…

I´m in! För visst handlar det om att blogga ingenting under hundra dagar?! Det har gått lysande! *harkel*

Då ni har en lässvacka som kanske varar en vecka, så har jag en som varar i tre månader. Men fråga mig gärna om TV-serier. I know them all! Finns det någon stödgrupp för det här? Va? Anonyma TV-serieknarkare?

Det handlar inte om att jag har brist på material. Inte alls. I läshögen ligger såväl Tartt, Morrison, Hosseini som Adichies senaste. Där ligger Francesca, Låt vargarna komma, Hatties liv och Wolf Hall. För att inte tala om Eld, Vild och Det eviga folket är inte rädda, Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz och inte förglömma: Varför vara lycklig när du kan vara normal?.

Jag ska bara… eeeeh rita något eller se avsnitt 769 i någon av alla världens TV-serier. Skärmavbild 2014-04-24 kl. 09.24.13